Home / Galleria / Fall On Me di Matteo e Andrea Bocelli, Video, Testo e Traduzione

Fall On Me di Matteo e Andrea Bocelli, Video, Testo e Traduzione

Testo, traduzione e video di “Fall On Me” (cadi su di me), il nuovo singolo di Matteo e Andrea Bocelli. Un emozionante duetto con il figlio ventenne del tenore, al suo debutto discografico mondiale. Il brano, cantato con il padre, è una canzone toccante sul legame tra genitore e figlio, co-scritta dallo stesso Matteo.

TESTO

I thought sooner or later the lights up above
Will come down in circles and got me to love
but I don’t know what’s right for me
I cannot see straight
I’ve been here too long and I don’t wanna wait for it
Fly like a cannonball straight to my soul
Tear me to pieces and make me feel hold
I’m willing to fight for it, and carry this way
but with every step I keep questioning what it’s true
Fall on me
With open arms
Fall on me
From where you are
Fall on me
With all your light
With all your light
With all your light

Presto una luce ti illuminerà
Seguila sempre, guidarti saprà
Tu non arrenderti
Attento a non perderti
E il tuo passato avrà senso per te
Vorrei che credessi in te stesso ma sì
In ogni passo che muoverai qui
è un viaggio infinito
Sorriderò se
Nel tempo che fugge mi porti con te


Sottoscrivi i nostri canali Telegram:

@ilgranellino @lodeate

Per ricevere Il Granellino su Telegram leggi l'articolo dedicato , se invece vuoi ricevere tutti gli articoli del Blog escluso il Granellino leggi l'articolo dedicato.

TRADUZIONE

Ho pensato che prima o poi le luci lassù
Scenderanno in cerchi e mi porteranno all’amore
Ma non so cosa sia giusto per me
Non riesco a vedere bene
Sono qui da troppo tempo e non voglio aspettare
Vola come una palla di cannone dritto nella mia anima
Fammi a pezzi e fammi sentire avvolto
Sono pronto a combattere per questo e continuare su questa strada
Ma ad ogni passo mi continuo a chiedere cosa sia giusto
Cadi su di me
Con le braccia aperte
Cadi su di me
Dovunque sei
Cadi su di me
Con tutta la tua luce
Con tutta la tua luce
Con tutta la tua luce

Presto una luce ti illuminerà
Seguila sempre, ti saprà guidare
Tu non arrenderti
Attento a non perderti
E il tuo passato avrà senso per te
Vorrei che credessi in te stesso ma sì
In ogni passo che muoverai qui
è un viaggio infinito
Sorriderò se
Nel tempo che fugge mi porti con te
Cadi su di me
Ascoltami
Cadi su di me
Abbracciami
Cadi su di me
Finché vorrai
Finché vorrai
Finché vorrai

Chiudo gli occhi e ti vedo dappertutto
Faccio un passo fuori, è come se ti respirassi nell’aria
Sento che sei lì

Cadi su di me
Ascoltami
Cadi su di me
Abbracciami
Cadi su di me
Con tutta la tua luce
Con tutta la tua luce
Con tutta la tua luce.

Ti potrebbe interessare anche:

Don Michele Madonna parroco in un territorio difficile Ricevo da qualche tempo le sue catechesi da alcune persone via whatsapp. Dal primo messaggio che ho ricevuto ho avvertito immediatamente la familiarità, anche perché sono napoletan...
The Nativity – La Natività Film Completo In occasione della Santa Epifania inviamo il film completo "The Nativity Story". Buona Epifania del Signore a tutti. N.B. Trattandosi di un video in streaming gratuito occorre vede...
Ordinazione Presbiterale di P. Marino Longo “Forse per il mondo sei una persona, ma per qualche persona sei tutto il mondo” Domenica 11 ottobre 2015 ho ascoltato il commovente saluto alla comunità di San Gabriele, in que...
Prendere esempio dai bambini Dovremmo tutti prendere esempio dalla semplicità dei bambini, ascoltate la catechesi di questa bimba! Molto meglio di tanti grandi.

Info autore: Luciano Del Fico

A partire da marzo 2013 un vero e proprio cambiamento comincia nella sua vita, da quel momento comincia per lui una vera conversione. Per ringraziare Gesù dei doni ricevuti, si occupa del sito web della sua parrocchia, poi crea un ebook di preghiere e novene che trovate su Amazon, infine crea Lodeate.it per diffondere la Parola di Gesù!

Ti potrebbe interessare:

Don Michele Madonna parroco in un territorio difficile

Ricevo da qualche tempo le sue catechesi da alcune persone via whatsapp. Dal primo messaggio …

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

 

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.